Lo Buf del Lop

Quatrième de couverture

« Le Souffle du Loup », un véritable chansonnier contemporain rassemblant plus de 80 textes à lire et à chanter, où la parole trouve naturellement son miroir visuel dans les illustrations de Bernard Cauhapé – K.O.P., complice artistique de longue date. Ensemble les deux artistes, le chanteur et le peintre, font naître un dialogue vivant entre image et musique, trace et voix, geste et rythme.
Une porte ouverte vers la musique, vers une écriture où les mots et les sons se transforment mutuellement.

Una votz, tres lengas, vint‑e‑cinc ans d’escritura.

Aqueste recuèlh recampa de paraulas de cançons nascudas sus de musicas compausadas per Guillaume Lopez o per sos companhs de scèna, escrichas entre 2001 e 2026.
Entre Carcin e Andalosia, entre los passes pirenencs e los ritmes del Rif, Guillaume Lopez fa viatjar la votz dins un espaci ont lo desir, l’exili e la dança se respondon. De camins de lengas e de sons fan ressonar dins sas cançons una geografia poetica que va del bal popular tradicional al jazz mediterranèu, de la valsa museta al flamenco, o al tango argentin.
Organizat en cicles tematics — convivéncia, omenatges, amors, família e exili, viatge, fèsta, sòmi — aquel periple musical fa ausir la diversitat d’un camin poetic e musical ont se mesclan ritmes, lengas e païsatges.

Illustracions de Bernard CAUHAPÉ – Prefaci d’Eric FRAJ – Pòstfaci d’Alem SURRE GARCIA

Guillaume Lopez, chanteur et compositeur, autrement dit cantautor, mène depuis vingt‑cinq ans un chemin où les langues, les rythmes et les paysages se mêlent. Passeur de mémoire et de frontières, il fait dialoguer l’occitan, le français et le castillan dans une œuvre marquée par le nomadisme méditerranéen, la recherche et la prise de risque artistique. Multi‑instrumentiste et voyageur à l’oreille curieuse, il travaille la voix et le souffle comme espaces de transmissions et de liberté.